Documentación Plugins Jeedom · Xav-74
Español
Inicio /Mammotion /Documentación

Mammotion

Documentación del plugin — ficha del Market.

Presentación

Este complemento te permite controlar tus robots cortacésped (Luba, Yuka) y robots para piscinas (Spino) de la marca Mammotion desde Jeedom, igual que con la aplicación oficial.

La transmisión de datos es automática y en tiempo real: el servicio en segundo plano del complemento mantiene una conexión permanente con la nube de Mammotion (MQTT) y envía cada cambio de estado a Jeedom.

Advertencia

Este complemento se basa en la biblioteca no oficial PyMammotion. Las condiciones de uso de Mammotion prohíben el acceso no oficial a su API: utiliza este complemento bajo tu propia responsabilidad (existe un riesgo teórico de que se bloquee tu cuenta).

Consejo

La versión mínima de Jeedom necesaria para que el complemento funcione correctamente es la versión 4.4 El complemento ya es compatible con la versión 4.6 de Jeedom, así como con las versiones de Debian 12

Configuración del complemento

Una vez descargado el complemento:

  • Activa el complemento
  • Inicia la instalación de las dependencias (⚠ la primera instalación puede tardar bastante: compilación de Python 3.13 mediante pyenv)
  • Introduce el correo electrónico y la contraseña de tu cuenta de Mammotion
  • Inicia el demonio

Consejo

La nube de Mammotion solo permite una sesión por cuenta. Crea una cuenta secundaria dedicada a Jeedom y compártele tus robots desde la aplicación oficial; de lo contrario, la aplicación móvil se desconectará cada vez que se inicie el demonio (y viceversa).

Configuración

Parámetro Descripción
Correo electrónico Correo electrónico de la cuenta de Mammotion
Contraseña Contraseña de la cuenta de Mammotion
Puerto interno Puerto de comunicación Jeedom → demonio (por defecto: 44090)
Cron personalizado Frecuencia de actualización forzada (por defecto: cada 15 minutos)

Creación de dispositivos

La detección de los robots se realiza mediante el botón Sincronizar de la página del complemento. Este consulta la cuenta de Mammotion, crea los dispositivos que faltan, actualiza su modelo y su firmware y, a continuación, recupera la lista de zonas de corte y la lista de actividades.

Ejecútalo tras el primer inicio del demonio y, a partir de entonces, cada vez que añadas un robot a tu cuenta o modifiques la configuración de tus robots, tus zonas y/o actividades desde la aplicación.

El tipo de robot se detecta automáticamente (cortacésped o piscina) y determina los comandos creados, así como el widget que se muestra en el panel de control. Las zonas y las actividades solo se aplican a los cortacéspedes.

La página del dispositivo y su widget muestran una foto correspondiente al modelo detectado. Cuando no se dispone del modelo exacto, se utiliza la del modelo más parecido.

Mandos — Cortacésped (Luba, Yuka)

Información sobre controles

Control Descripción
En línea Robot conectado a la nube
Batería Nivel de batería (%)
Estado Modo de funcionamiento (corte, carga, regreso a la estación, etc.)
Velocidad Velocidad de desplazamiento habitual (m/s)
Cargando Carga en curso
En la base Robot colocado en su estación
Avance Avance de la tarea en curso (%)
Superficie segada Superficie segada en la sesión (m²)
Zona actual Nombre de la zona que se está segando
Tiempo restante / transcurrido Estimación en minutos de la tarea en curso
Altura de la cuchilla Altura de corte habitual (mm)
Lamas activas Rotación de las lamas
Detección de lluvia Sensor de lluvia activo
Coordenadas GPS Posición latitud,longitud (vacío hasta que el robot haya transmitido su referencia GNSS; véase la sección de preguntas frecuentes)
Orientación Rumbo del robot (°)
Señal wifi / Bluetooth / móvil RSSI de cada enlace (dBm)
Tiempo de uso de las cuchillas Desgaste acumulado de las cuchillas (h)
Umbral de desgaste de las lamas Umbral a partir del cual se recomienda su sustitución (h)
Tiempo restante de vida útil de las lamas Diferencia entre el umbral y el desgaste acumulado (h)
Distancia total Distancia recorrida desde la puesta en servicio (km)
Tiempo total de trabajo Tiempo acumulado de trabajo (h)
Ciclos de la batería Número de ciclos de la batería
Firmware Versión del firmware
Errores Códigos de error activos, acompañados de su descripción
Conexión Tipo de conexión del robot (Wi-Fi, 3G/4G, BLE)
Último evento Registro de eventos (inicio del corte, regreso a la base, carga, actualización…). Historial: consulta el historial del pedido para ver el registro completo
Ajuste de la altura de la cuchilla / Ajuste de la velocidad Último valor ajustado mediante los controles deslizantes, que se vuelve a utilizar al iniciar un corte
Invernaje Modo de invernaje activo o inactivo (véase Modo de invernaje)
Última actualización Fecha y hora de los últimos datos recibidos

Comandos de acción

Control Descripción
Actualizar Forzar una actualización del estado
Iniciar Iniciar/reanudar la tarea programada
Pausa Pone la tarea en pausa
Reanudar Reanuda la tarea en pausa
Cancelar la tarea Cancela la tarea en curso
Volver a la estación Devuelve el robot a su estación
Salir de la estación Hace que el robot salga de su estación
Ajustar la altura de la lama Control deslizante en mm, por defecto 30 → 70 (no disponible en la gama Yuka)
Ajustar velocidad Control deslizante en m/s, por defecto 0,2 → 0,6 (no disponible en la gama Yuka)
Cortar una zona Inicia el corte de la zona seleccionada (lista generada mediante sincronización)
Iniciar una actividad Inicia una actividad programada en la aplicación (lista generada mediante la sincronización)
Activar o desactivar el modo de invierno Activa el modo de invierno o lo desactiva si ya está activo (véase Modo de invierno)

Consejo

Los límites de los dos controles deslizantes se ajustan automáticamente en función de las capacidades indicadas por tu modelo: los valores anteriores son solo valores de reserva.

Se incluye un widget específico para el robot cortacésped, con los 7 (Yuka) o 9 (Luba) botones de control y la información principal.

Mandos — Robot para piscinas (Spino)

Información sobre controles

Control Descripción
En línea Robot conectado a la nube
Batería Nivel de batería (%)
Cargando Carga en curso
Estado Estado del robot: En reposo, Preparación, A la espera de ser puesto en el agua, Limpieza en curso, Regreso a la estación, Cargando, Salida de la estación, Llamada en curso
Modo de limpieza Modo activo: Completo, Suelo, Paredes, Eco — o Ninguno cuando el robot no está limpiando (véase la sección de preguntas frecuentes)
Señal wifi RSSI wifi (dBm)
Señal Bluetooth RSSI de Bluetooth (dBm)
Conectado a la red Wi-Fi Conexión Wi-Fi establecida
Firmware Versión del firmware
Invernaje Modo de invernaje activo o inactivo (véase Modo de invernaje)
Última actualización Fecha y hora de los últimos datos recibidos

Comandos de acción

Control Descripción
Actualizar Forzar una actualización del estado
Limpieza completa Limpieza del fondo y las paredes (modo ALL de la aplicación)
Limpieza del suelo Solo fondo de la piscina (FLOOR)
Limpieza de paredes Solo paredes (WALL)
Limpieza ecológica Barrido de la superficie (ECO)
Parada y vuelta a la base de recarga Interrumpe la limpieza en curso y envía al robot a recargarse (botón recarga de la aplicación)
Activar o desactivar el modo de invierno Activa el modo de invierno o lo desactiva si ya está activo (véase Modo de invierno)

Consejo

Los 4 modos se corresponden exactamente con los 4 botones de la pantalla de inicio de la aplicación Mammotion. Existen otros modos en el protocolo (línea de agua, personalizado), pero aún no están disponibles.

Se incluye un widget específico para el robot de piscina, con los 5 botones de control y la información principal.

Modo de hibernación

Cuando se guarda un robot al final de la temporada, se apaga. El modo de hibernación pone este equipo en modo de reposo.

Cuando está activo:

  • el cron ignora el equipo: ya no hay ninguna solicitud de actualización;
  • los comandos de control están bloqueados y devuelven un mensaje explícito, incluso desde un escenario;
  • el equipo sigue siendo visible en el panel de control y conserva su historial;
  • El demonio sigue funcionando con normalidad para el resto de tus robots.

Este ajuste es específico para cada equipo: puedes preparar tu robot de piscina para el invierno sin dejar de cortar el césped.

Cómo activarla

Tres opciones, todas ellas relacionadas con el mismo ajuste:

  • la casilla Modo de hibernación, en la sección Hibernación de la página del equipo;
  • el icono de la barra de título del widget: un copo de nieve cuando el robot está en modo estándar, un sol cuando está en modo de hibernación. Con un clic se cambia de un modo a otro;
  • la acción Activar el modo de invierno, que se puede utilizar en un escenario.

El comando de información Invernaje indica el estado actual. Se registra en el historial, lo que permite consultar las fechas de inicio y fin del invernaje.

Consejo

El comando Activar/desactivar el modo de invierno invierte el estado: si se ejecuta dos veces, vuelve al estado inicial. En un escenario que automatice el modo de invierno, comprueba primero el comando de información Modo de invierno y solo ejecuta el comando de activación/desactivación si su valor es 0.

Al finalizar el modo de hibernación, los datos se actualizan en la siguiente ejecución de la tarea programada, o inmediatamente si haces clic en Actualizar.

Preguntas frecuentes

El demonio no se inicia: comprueba el correo electrónico y la contraseña, y luego consulta el registro mammotion_daemon. Si hay algún error de dependencias, vuelve a instalarlas. El inicio puede tardar entre 30 y 60 segundos en una Raspberry Pi (carga de la biblioteca pymammotion).

El modelo, el firmware o las zonas no se actualizan: el robot debe estar accesible (el complemento lo consulta y lo activa si es necesario durante la sincronización). Haz clic en Sincronizar: las zonas aparecerán unos segundos después, una vez que se haya recibido realmente el mapa del robot.

El campo «Coordenadas GPS» está vacío: esto es normal tras reiniciar el demonio. El robot solo transmite su referencia de geolocalización (base RTK o fijación GNSS integrada para los modelos con visión/LiDAR) en determinados informes, normalmente cuando está activo. El campo se rellenará en cuanto el robot vuelva a estar activo. El complemento prefiere un valor vacío a unas coordenadas degeneradas (cercanas al punto 0,0 del globo terráqueo).

Los datos no se transmiten en tiempo real: el robot solo publica cuando está activo o cuando cambia su estado. Además, el cron fuerza una actualización periódica.

Mi robot ya no se actualiza y sus botones no responden: comprueba el icono de la barra de título del widget. Un sol indica que el dispositivo está en modo de hibernación: el cron lo ignora y sus comandos están bloqueados. Al hacer clic en el icono, volverá al modo estándar.

Spino: el modo de limpieza muestra «Ninguno»: este es el comportamiento normal en reposo. Un Spino en reposo no indica ningún modo activo en sus mensajes de estado. Consulta el comando Estado para saber si el robot está trabajando.

Spino: ¿por qué no hay un botón de «Pausa»?: el protocolo del robot no lo incluye. Para interrumpir un ciclo, utiliza Parar y volver a la base de recarga.

Hoja de ruta y asistencia técnica

Este complemento irá evolucionando con el tiempo en función de vuestras peticiones y de las posibilidades que ofrezcan las API de Mammotion.

Consejo

Puedes enviar tu solicitud de mejora creando una incidencia de «mejora» en GitHub. ¡No dudes en venir a compartir tus opiniones sobre este complemento en la comunidad de Jeedom!

En caso de fallo, puedes crear directamente un tema en la Comunidad desde la página principal del complemento. La información relevante de Jeedom y del complemento se añade automáticamente. ¡No dudes tampoco en copiar los registros de Mammotion (modo depuración) para una resolución más rápida!